🇫🇷
Parce qu'on n'avait encore jamais écrit sur Serge Gainbourg. Parce que c'est une des plus belles chansons d'amour. Parce que ça fait du bien de l'écouter, de l'entendre, de la partager. Parce que cette mélodie au piano est subtile et intense à la fois. Parce que les paroles de Charles Aznavour (notre hommage par ici) prennent une autre ampleur, sensuelle, mélancolique, tragique, sur les lèvres de Lucien Ginsburg. Parce que la vie n'est plus rien sans l'amour qu'elle nous donne.
🇪🇸
Porque nunca hbiamos escrito sobre Serge Gainsbourg. Porque es una de las mas bonitas canciones de amor. Porque nos hace mucho bien escucharla, y de compartirla. Porque esa melodia con el piano es muy fuerte y sencilla a la vez. Porque la letra de Charles Azanavour (hemos escrito sobre sur musica aqui) da a la musica, sensualidad, melancolia, traegedi en la boca de Lucien Ginsburg. Porque la vida no es nada sin el amor que nos da.
🇬🇧
Because we had never written about Serge Gainsbourg. Because this is one of the most beautiful French love songs. Because it feels so good to hear it, listen to it, share it. Because this piano melody is subtle and intense at the same time. Because Charles Aznavour's lyrics (to whom we paid a tribute here) taste different -sensual, melancholic, tragic- on Lucien Ginsburg's lips. Because life is not worth anything without the love it can give.
