🇫🇷
Pour ce lundi musique, laissons-nous bercer et transporter par ce magnifique morceau, "The Snow". Cette oeuvre aux sonorités tziganes nous transmet instantanément des émotions, de la nostalgie, de la mélancolie... On s'imagine dans la neige, on la regarde tomber et on admire sa beauté. Le compositeur anglais Edward Elgar est une figure clé de la musique dite romantique britannique du XIXe siècle. Cette oeuvre pour chœur à quatre voix date de 1894. Raph la chantera ce soir avec son chœur dans le Conservatoire du 17e de Paris. Rendez-vous sur Instagram pour en voir et en entendre plus !
🇪🇸
Este lunes dejense llevar y acunar por esa obra maravillosa, The Snow. Esta canción, con sonidos gitanos, nos transmite muchas emociones, nostalgia, melancolia... Imaginese en la nieve, la miramos caer en el suelo,y admiramos su belleza. El compositor ingles Edward Elgar es muy importante en la música romantica inglesa del siglo diez y nueve. Esa obra escrita en 1894 es por un Coro de 4 voces. Raph la cantára esa noche con su coro en el conservatorio del 17 districto de Paris. Para ver y escuchar, hay que ir en nuestro Instagram.
🇬🇧
For this Music-Monday, let us be craddled and carried away by this beautiful piece, "The Snow". With its gipsy acoustics, this song immediately arouses emotions like nostalgia, melancholia... We picture ourselves under the falling snow, watching it gather on the ground and admiring its beauty and purity. English composer Edward Elgar is a key figure of the british romantic XIXth century music. This piece for a four-voices-choir was written in 1894. Raph will sing it tonight at her Conservatory in Paris. See and hear more on Instagram !